Juliusz Verne
Z encyklopediafantastyki.pl
(Różnice między wersjami)
(→Robur (Jules Verne)) |
J.piszczek (dyskusja | edycje) (→Opowiadania) |
||
| (Nie pokazano 15 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 63: | Linia 63: | ||
==Captain Grant and Captain Nemo Universe== | ==Captain Grant and Captain Nemo Universe== | ||
cykl [[Duża Trylogia Juliusza Verne'a]] | cykl [[Duża Trylogia Juliusza Verne'a]] | ||
| − | *1 Les Enfants du capitaine Grant (1868) [[Dzieci kapitana | + | *1 Les Enfants du capitaine Grant (1868) [[Dzieci kapitana Granta]] |
*2 Vingt Mille Lieues sous les mers (1869) [[20 000 mil podmorskiej żeglugi]] | *2 Vingt Mille Lieues sous les mers (1869) [[20 000 mil podmorskiej żeglugi]] | ||
*3 L'Île mystérieuse (1875) [[Tajemnicza wyspa]] | *3 L'Île mystérieuse (1875) [[Tajemnicza wyspa]] | ||
==Captain Hatteras== | ==Captain Hatteras== | ||
| − | *Voyages et aventures du capitaine Hatteras (1866) | + | *Voyages et aventures du capitaine Hatteras (1866) [[Przygody kapitana Hatterasa]] |
**1 Les Anglais au pôle Nord (1866) '''Anglicy na Biegunie Północnym''' | **1 Les Anglais au pôle Nord (1866) '''Anglicy na Biegunie Północnym''' | ||
**2 Le Désert de Glace (1866) '''Pustynia lodowa''' | **2 Le Désert de Glace (1866) '''Pustynia lodowa''' | ||
| Linia 80: | Linia 80: | ||
==The Barsac Mission== | ==The Barsac Mission== | ||
| − | *L'Etonnante aventure de la mission Barsac (1919) z [[Michel Verne]] | + | cykl: '''Misja Barsaca''' |
| − | *1 Into the Niger Bend (1919) | + | *L'Etonnante aventure de la mission Barsac (1919) z [[Michel Verne]] '''Niezwykła przygoda misji Barsaca''' |
| − | *2 The City in the Sahara (1919) | + | *1 Into the Niger Bend (1919) '''Wyprawa w głąb Afryki''' |
| + | *2 The City in the Sahara (1919) '''Tajemniczy gród w pustyni''' | ||
==The Swiss Family Robinson== | ==The Swiss Family Robinson== | ||
| Linia 88: | Linia 89: | ||
==Voyages Extraordinaires== | ==Voyages Extraordinaires== | ||
| − | *1 Cinq semaines en ballon (1865) | + | cykl: [[Niezwykłe Podróże]] |
| − | *3 Voyage au centre de la Terre (1864) | + | *1 Cinq semaines en ballon (1865) [[Pięć tygodni w balonie]] |
| − | *8 Une ville flottante (1871) | + | *3 Voyage au centre de la Terre (1864) [[Podróż do środka Ziemi]] |
| − | *9 Aventures de trois Russes et de trois Anglais (1872) | + | *8 Une ville flottante (1871) [[Pływające miasto]] |
| − | *10 Le Pays des fourrures (1873) | + | *9 Aventures de trois Russes et de trois Anglais (1872) '''Przygody trzech Rosjan i trzech Anglików w Południowej Afryce''' |
| − | *11 Le Tour du monde en quatre-vingts jours (1872) | + | *10 Le Pays des fourrures (1873) [[Wyspa błądząca]] |
| − | *13 Le Chancellor (1875) | + | *11 Le Tour du monde en quatre-vingts jours (1872) [[W 80 dni dookoła świata]] |
| − | *14 Michel Strogoff (1876) | + | *13 Le Chancellor (1875) [[ Chancellor]] |
| − | *16 Les Indes noires (1877) | + | *14 Michel Strogoff (1876) '''Michał Strogow''' |
| − | *17 Un Capitaine de quinze ans (1878) | + | *16 Les Indes noires (1877) '''Czarne Indie''' |
| − | *18 Les cinq cents millions de la Bégum (1879) z [[A. Laurie]] | + | *17 Un Capitaine de quinze ans (1878) [[Piętnastoletni kapitan]] |
| − | *19 Les Tribulations d'un Chinois en Chine (1879) | + | *18 Les cinq cents millions de la Bégum (1879) z [[A. Laurie]] [[500 milionów Begumy]] |
| − | *20 La Maison à vapeur (1880) | + | *19 Les Tribulations d'un Chinois en Chine (1879) '''Przypadki pewnego Chińczyka''' |
| − | *21 La | + | *20 La Maison à vapeur (1880) '''Dom parowy''' |
| − | *22 L'École des Robinsons (1882) | + | *21 La Jangada (1881) '''Jangada''' |
| − | *23 Le Rayon vert (1882) | + | *22 L'École des Robinsons (1882) '''Szkoła Robinsonów''' |
| − | *24 Kéraban-le-têtu (1883) | + | *23 Le Rayon vert (1882) ''' Zielony promień''' |
| − | *25 L'Étoile du sud (1884) z [[A. Laurie]] | + | *24 Kéraban-le-têtu (1883) '''Uparty Keraban''' |
| − | *26 L'Archipel en feu (1884) | + | *25 L'Étoile du sud (1884) z [[A. Laurie]] '''Gwiazda południa''' |
| − | *27 Mathias Sandorf (1885) | + | *26 L'Archipel en feu (1884) '''Archipelag w ogniu''' |
| − | *29 Un billet de loterie (1886) | + | *27 Mathias Sandorf (1885) '''Mateusz Sandorf''' |
| − | *30 Nord contre Sud (1887) | + | *29 Un billet de loterie (1886) '''Bilet na loterię''' |
| − | *31 Le Chemin de France (1887) | + | *30 Nord contre Sud (1887) '''Północ kontra Południe''' |
| − | *32 Deux Ans de vacances (1888) | + | *31 Le Chemin de France (1887) '''Droga do Francji''' |
| − | *33 Famille-sans-nom (1889) | + | *32 Deux Ans de vacances (1888) '''Dwa lata wakacji''' |
| − | *35 César Cascabel (1890) | + | *33 Famille-sans-nom (1889) ''' Rodzina bez nazwiska''' |
| − | *36 Mistress Branican (1891) | + | *35 César Cascabel (1890) '''César Cascabel''' |
| − | *37 Le Château des Carpathes (1892) | + | *36 Mistress Branican (1891) '''Pani Branican''' |
| − | *38 Claudius Bombarnac (1893) | + | *37 Le Château des Carpathes (1892) [[Zamek w Karpatach]] |
| − | *39 P'tit-Bonhomme (1893) | + | *38 Claudius Bombarnac (1893) ''' Claudius Bombarnac''' |
| − | *40 Mirifiques Aventures de Maître Antifer (1894) | + | *39 P'tit-Bonhomme (1893) '''Malec''' |
| − | *41 L'Île à hélice (1895) | + | *40 Mirifiques Aventures de Maître Antifer (1894) [[Zadziwiające przygody kapitana Antifera]] |
| − | *42 Face au drapeau (1896) | + | *41 L'Île à hélice (1895) [[Cudowna wyspa]] |
| − | *43 Clovis Dardentor (1896) | + | *42 Face au drapeau (1896) '''Straszny wynalazca''' |
| − | *45 Le Superbe Orénoque (1898) | + | *43 Clovis Dardentor (1896)'''Clovis Dardentor''' |
| − | *46 Le Testament d'un excentrique (1899) | + | *45 Le Superbe Orénoque (1898) '''Wspaniałe Orinoko''' |
| − | *48 Le Village aérien (1901) | + | *46 Le Testament d'un excentrique (1899) '''Testament dziwaka''' |
| − | *49 Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin (1901) | + | *48 Le Village aérien (1901) [[Napowietrzna wioska]] |
| − | *50 Les Frères Kip (1902) | + | *49 Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin (1901) [[Wąż morski]] |
| − | *51 Bourses de voyage (1903) | + | *50 Les Frères Kip (1902) '''Bracia Kip''' |
| − | *52 Un Drame en Livonie (1904) | + | *51 Bourses de voyage (1903) '''Sakiewki podróżne''' |
| − | *54 L'Invasion de la mer (1905) | + | *52 Un Drame en Livonie (1904) '''Dramat w Inflantach''' |
| + | *53 Maître du monde (1904)[[Pan świata]] | ||
| + | *54 L'Invasion de la mer (1905) '''Inwazja morza''' | ||
==Powieści== | ==Powieści== | ||
| − | *Hector Servadac, voyages et aventures à travers le monde solaire (1877) | + | *L'épave du Cynthia (1865) '''Rozbitek z Cynthii''' |
| − | *La Chasse au météore (1908) | + | *L'étoile du sud (1884) '''Gwiazda południa''' |
| − | *Les naufragés du Jonathan (1909) | + | *Hector Servadac, voyages et aventures à travers le monde solaire (1877) '''Hector Servadac''' |
| − | *Le secret de Wilhelm Storitz (1910) | + | *Le phare du bout du monde (1905) '''Latarnia na końcu świata''' |
| + | *La Chasse au météore (1908) [[W pogoni za meteorem]] | ||
| + | *Le pilote du Danube (1908) '''Dunajski pilot''' | ||
| + | *Les naufragés du Jonathan (1909) '''Rozbitkowie z Jonathana''' | ||
| + | *Le secret de Wilhelm Storitz (1910) [[Sekret Wilhelma Storitza]] | ||
*The Mystery of Arthur Gordon Pym (1961) z [[Edgar Allan Poe]] | *The Mystery of Arthur Gordon Pym (1961) z [[Edgar Allan Poe]] | ||
*Voyage à travers l'impossible (1981) z [[Adolphe d'Ennery]] | *Voyage à travers l'impossible (1981) z [[Adolphe d'Ennery]] | ||
| − | *Volcan d'or (1989) | + | *Volcan d'or (1989) '''Wulkan złota''' |
| − | *L'Oncle Robinson (1991) | + | *L'Oncle Robinson (1991) '''Wujek Robinson''' |
| − | *Paris au XXè siècle (1994) | + | *Paris au XXè siècle (1994) '''Paryż w XX wieku''' |
==Zbiory opowiadań== | ==Zbiory opowiadań== | ||
| Linia 153: | Linia 160: | ||
*The Marriage of a Marquis (2011) | *The Marriage of a Marquis (2011) | ||
*Mr. Chimp & Other Plays (2011) | *Mr. Chimp & Other Plays (2011) | ||
| − | *Vice, Redemption and the Distant Colony (2012) | + | *Vice, Redemption and the Distant Colony (2012) |
| + | *[[Jeden dzień amerykańskiego dziennikarza w 2889 roku]] 2024 | ||
==Opowiadania== | ==Opowiadania== | ||
| − | *Un drame dans les airs (1851) | + | *Un drame dans les airs (1851) - '''Dramat w powietrzu''' [[Jeden dzień amerykańskiego dziennikarza w 2889 roku]] |
| − | *Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme (1854) | + | *Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme (1854) - '''Mistrz Zachariasz albo Zegarmistrz, który utracił był swoją duszę''' [[Jeden dzień amerykańskiego dziennikarza w 2889 roku]] |
*Les Compagnons de la Marjolaine (1855) z [[Michel Carré]] | *Les Compagnons de la Marjolaine (1855) z [[Michel Carré]] | ||
*Un hivernage dans les glaces (1855) | *Un hivernage dans les glaces (1855) | ||
*Onze jours de siège (1861) z [[Charles Wallut]] i [[Victorien Sardou]] | *Onze jours de siège (1861) z [[Charles Wallut]] i [[Victorien Sardou]] | ||
*Les Forceurs de blocus (1865) | *Les Forceurs de blocus (1865) | ||
| − | *Une fantaisie du Docteur Ox (1872) | + | *Une fantaisie du Docteur Ox (1872) - '''Fantazja doktora Oxa''' [[Jeden dzień amerykańskiego dziennikarza w 2889 roku]] |
*Une ville idéale (1875) | *Une ville idéale (1875) | ||
*Un drame au Mexique (1876) | *Un drame au Mexique (1876) | ||
| Linia 170: | Linia 178: | ||
*Gil Braltar (1887) | *Gil Braltar (1887) | ||
*Un Express de l'avenir (1888) z [[Michel Verne]] | *Un Express de l'avenir (1888) z [[Michel Verne]] | ||
| − | *La Journée d'un journaliste américain en 2890 (1891) | + | *La Journée d'un journaliste américain en 2890 (1891) - '''Jeden dzień amerykańskiego dziennikarza w 2889 roku''' [[Jeden dzień amerykańskiego dziennikarza w 2889 roku]] |
*Aventures de la famille Raton (1891) | *Aventures de la famille Raton (1891) | ||
*The Carpathian Castle (excerpt) (1892) | *The Carpathian Castle (excerpt) (1892) | ||
| Linia 187: | Linia 195: | ||
*20,000 Leagues Under the Sea (2004) z [[Judith Conaway]] | *20,000 Leagues Under the Sea (2004) z [[Judith Conaway]] | ||
*Twenty Thousand Leagues Under the Sea (2005) z [[Fiona Beddall]] | *Twenty Thousand Leagues Under the Sea (2005) z [[Fiona Beddall]] | ||
| − | *20,000 Leagues Under the Sea (2006) z [[Lisa Church]] | + | *20,000 Leagues Under the Sea (2006) z [[Lisa Church]] '''20 000 mil podmorskiej żeglugi'''; [[Droga do science fiction: Od Gilgamesza do Wellsa]] |
*Around the World in 80 Days (2007) z [[Deanna McFadden]] | *Around the World in 80 Days (2007) z [[Deanna McFadden]] | ||
*Appendix: Jédédias Jamet, or The Tale of an Inheritance: An Unfinished Novel (2011) | *Appendix: Jédédias Jamet, or The Tale of an Inheritance: An Unfinished Novel (2011) | ||
| + | |||
| + | ==Cytaty== | ||
| + | |||
| + | * "Bo czego się nie da zrobić jednym sposobem, trzeba próbować drugim. Bo w końcu gdzie nie można przejść środkiem, trzeba obejść bokiem lub przesunąć się wierzchem". | ||
| + | |||
| + | Juliusz Verne "Pięć tygodni w balonie" | ||
| + | |||
| + | * "To wyjaśniało dlaczego żył samotnie i, aby tak rzec, poza nawiasem społeczeństwa; rozumiał dobrze, że w życiu istnieje zjawisko tarcia, a ponieważ tarcie opóźnia ruch, więc nie ocierał się o nikogo". | ||
| + | |||
| + | Juliusz Verne "W 80 dni dookoła świata" | ||
| + | |||
| + | * "Gdyby Bóg chciał, żebyśmy byli zawsze i wszędzie niewzruszeni, wlałby nam w żyły wodę, nie krew". | ||
| + | |||
| + | Juliusz Verne | ||
Aktualna wersja na dzień 21:17, 21 sty 2025
| Juliusz Verne | |
| |
| Data i miejsce urodzenia | 8 lutego,1828 Nantes |
| Data i miejsce śmierci | 24 marca 1905 Amiens |
| Narodowość | Francja |
| Strona domowa | |
Juliusz Gabriel Verne, Jules Gabriel Verne (ur. 8 lutego 1828 w Nantes, zm. 24 marca 1905 w Amiens) – francuski pisarz, dramaturg, działacz społeczny, jeden z pionierów gatunku science fiction, wraz z Hugo Gernsbackem i H. G. Wellsem uważany za ojca fantastyki naukowej, Kawaler Legii Honorowej (1870).
Pisał powieści podróżnicze i fantastyczno-naukowe oraz historyczne, geograficzne, kryminalne, sztuki teatralne i wiersze.
Spis treści |
[edytuj] Życiorys
Ojciec twórcy, Pierre Verne, prowadził kancelarię adwokacką. Młody Verne (za namową rodziny, a głównie ojca) studiował w Paryżu prawo, próbował zarabiać na giełdzie, ale nie rezygnował z prób literackich. Po kilkunastu latach różnorodnych, wytrwałych poszukiwań rozpoczął cykl powieści Niezwykłe podróże, które zapewniły mu poczesne miejsce w światowej literaturze. Wydawcą utworów Verne'a był Pierre-Jules Hetzel (następnie syn Hetzela - Jules) publikujący Magasin d’Éducation et de Récréation (Magazyn Edukacji i Rozrywki). Znanego autora i przedsiębiorczego wydawcę łączyły wieloletnie kontrakty, kilkakrotnie przedłużane.
Verne podróżował po świecie, jednak mniej rozlegle niż bohaterowie jego utworów. Odwiedził 15 krajów w Europie i w basenie Morza Śródziemnego oraz odbył na statku SS „Great Eastern” jedną podróż przez Ocean Atlantycki do Stanów Zjednoczonych i Kanady. Był ogromnie oczytany, z literatury czerpał różnorodne wiadomości do swych książek: geograficzne, historyczne, techniczne. Dla swych potrzeb warsztatowych stworzył i wykorzystywał duży zbiór fiszek, swoistą bazę danych z informacjami.
Kilka tytułów powstało jako efekt współpracy z innymi autorami.
Książki Verne'a ilustrowali: Édouard Riou, Jules Férat, Léon Benett, George Roux. Wydawca w znaczącym stopniu wpływał na fabułę i treść utworów.
Pośmiertnie wydane utwory Juliusza Verne'a były przeredagowywane i uzupełniane (nawet w znacznym stopniu) przez syna. Twórczość Verne'a wielokrotnie adaptowano na potrzeby teatru (już za życia pisarza) i filmu. Pomimo tego, że Verne był najbardziej poczytnym autorem w swoich czasach, największe dochody przyniosły mu adaptacje sceniczne.
Jego utwory zostały przetłumaczone na co najmniej 94 języki obce.
W latach 1888-1903 był radnym Rady Miejskiej w Amiens. Wielką pasją Verne'a było żeglarstwo – miał na własność kolejno trzy łodzie (St. Michel I, II, III), na których często tworzył. Był żonaty z Honorine, ślub wzięli w 1857. Ze związku miał syna Michela Julesa (ur. 1861) oraz dwie przybrane córki Valentine (ur. 1852) oraz Suzanne (ur. 1853). Miał też córkę Claire Marie Duchesne (ur. 1865) z pozamałżeńskiego związku.
Pisarz został pochowany na cmentarzu La Madeleine w Amiens. W Polsce popularyzowaniem twórczości Juliusza Verne'a zajmuje się Polskie Towarzystwo Juliusza Verne'a, na jego stronie można znaleźć wyczerpujące informacje na temat twórczości Verne'a.
[edytuj] Linki
http://www.ptjv.pl/ Polskie Towarzystwo Juliusza Verne'a
[edytuj] Baltimore Gun Club
cykl Mała Trylogia Juliusza Verne'a
- 1 De la Terre à la Lune (1865) Z Ziemi na Księżyc
- 2 Autour de la Lune (1870) Wokół Księżyca
- 3 Sans dessus dessous (1889) Świat do góry nogami
[edytuj] Captain Grant and Captain Nemo Universe
cykl Duża Trylogia Juliusza Verne'a
- 1 Les Enfants du capitaine Grant (1868) Dzieci kapitana Granta
- 2 Vingt Mille Lieues sous les mers (1869) 20 000 mil podmorskiej żeglugi
- 3 L'Île mystérieuse (1875) Tajemnicza wyspa
[edytuj] Captain Hatteras
- Voyages et aventures du capitaine Hatteras (1866) Przygody kapitana Hatterasa
- 1 Les Anglais au pôle Nord (1866) Anglicy na Biegunie Północnym
- 2 Le Désert de Glace (1866) Pustynia lodowa
[edytuj] Pym
- 2 Le Sphinx des Glaces (1897) Lodowy sfinks
[edytuj] Robur (Jules Verne)
- 1 Robur-le-Conqurérant (1886) Robur Zdobywca
- 2 Maître du monde (1904) Pan świata
[edytuj] The Barsac Mission
cykl: Misja Barsaca
- L'Etonnante aventure de la mission Barsac (1919) z Michel Verne Niezwykła przygoda misji Barsaca
- 1 Into the Niger Bend (1919) Wyprawa w głąb Afryki
- 2 The City in the Sahara (1919) Tajemniczy gród w pustyni
[edytuj] The Swiss Family Robinson
- 2 Seconde patrie (1900)
[edytuj] Voyages Extraordinaires
cykl: Niezwykłe Podróże
- 1 Cinq semaines en ballon (1865) Pięć tygodni w balonie
- 3 Voyage au centre de la Terre (1864) Podróż do środka Ziemi
- 8 Une ville flottante (1871) Pływające miasto
- 9 Aventures de trois Russes et de trois Anglais (1872) Przygody trzech Rosjan i trzech Anglików w Południowej Afryce
- 10 Le Pays des fourrures (1873) Wyspa błądząca
- 11 Le Tour du monde en quatre-vingts jours (1872) W 80 dni dookoła świata
- 13 Le Chancellor (1875) Chancellor
- 14 Michel Strogoff (1876) Michał Strogow
- 16 Les Indes noires (1877) Czarne Indie
- 17 Un Capitaine de quinze ans (1878) Piętnastoletni kapitan
- 18 Les cinq cents millions de la Bégum (1879) z A. Laurie 500 milionów Begumy
- 19 Les Tribulations d'un Chinois en Chine (1879) Przypadki pewnego Chińczyka
- 20 La Maison à vapeur (1880) Dom parowy
- 21 La Jangada (1881) Jangada
- 22 L'École des Robinsons (1882) Szkoła Robinsonów
- 23 Le Rayon vert (1882) Zielony promień
- 24 Kéraban-le-têtu (1883) Uparty Keraban
- 25 L'Étoile du sud (1884) z A. Laurie Gwiazda południa
- 26 L'Archipel en feu (1884) Archipelag w ogniu
- 27 Mathias Sandorf (1885) Mateusz Sandorf
- 29 Un billet de loterie (1886) Bilet na loterię
- 30 Nord contre Sud (1887) Północ kontra Południe
- 31 Le Chemin de France (1887) Droga do Francji
- 32 Deux Ans de vacances (1888) Dwa lata wakacji
- 33 Famille-sans-nom (1889) Rodzina bez nazwiska
- 35 César Cascabel (1890) César Cascabel
- 36 Mistress Branican (1891) Pani Branican
- 37 Le Château des Carpathes (1892) Zamek w Karpatach
- 38 Claudius Bombarnac (1893) Claudius Bombarnac
- 39 P'tit-Bonhomme (1893) Malec
- 40 Mirifiques Aventures de Maître Antifer (1894) Zadziwiające przygody kapitana Antifera
- 41 L'Île à hélice (1895) Cudowna wyspa
- 42 Face au drapeau (1896) Straszny wynalazca
- 43 Clovis Dardentor (1896)Clovis Dardentor
- 45 Le Superbe Orénoque (1898) Wspaniałe Orinoko
- 46 Le Testament d'un excentrique (1899) Testament dziwaka
- 48 Le Village aérien (1901) Napowietrzna wioska
- 49 Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin (1901) Wąż morski
- 50 Les Frères Kip (1902) Bracia Kip
- 51 Bourses de voyage (1903) Sakiewki podróżne
- 52 Un Drame en Livonie (1904) Dramat w Inflantach
- 53 Maître du monde (1904)Pan świata
- 54 L'Invasion de la mer (1905) Inwazja morza
[edytuj] Powieści
- L'épave du Cynthia (1865) Rozbitek z Cynthii
- L'étoile du sud (1884) Gwiazda południa
- Hector Servadac, voyages et aventures à travers le monde solaire (1877) Hector Servadac
- Le phare du bout du monde (1905) Latarnia na końcu świata
- La Chasse au météore (1908) W pogoni za meteorem
- Le pilote du Danube (1908) Dunajski pilot
- Les naufragés du Jonathan (1909) Rozbitkowie z Jonathana
- Le secret de Wilhelm Storitz (1910) Sekret Wilhelma Storitza
- The Mystery of Arthur Gordon Pym (1961) z Edgar Allan Poe
- Voyage à travers l'impossible (1981) z Adolphe d'Ennery
- Volcan d'or (1989) Wulkan złota
- L'Oncle Robinson (1991) Wujek Robinson
- Paris au XXè siècle (1994) Paryż w XX wieku
[edytuj] Zbiory opowiadań
- Le Docteur Ox (1872)
- A Winter Amid the Ice and Other Thrilling Stories (1877)
- A Winter Amid the Ice and Other Stories (1890)
- Doctor Ox's Experiment and Master Zacharius (1892)
- Hier et Demain (1910)
- Jules Verne-Master of Science Fiction (1956)
- Dr. Ox's Experiment (1986)
- The Eternal Adam and Other Stories (1999)
- The Marriage of a Marquis (2011)
- Mr. Chimp & Other Plays (2011)
- Vice, Redemption and the Distant Colony (2012)
- Jeden dzień amerykańskiego dziennikarza w 2889 roku 2024
[edytuj] Opowiadania
- Un drame dans les airs (1851) - Dramat w powietrzu Jeden dzień amerykańskiego dziennikarza w 2889 roku
- Maître Zacharius ou l'horloger qui avait perdu son âme (1854) - Mistrz Zachariasz albo Zegarmistrz, który utracił był swoją duszę Jeden dzień amerykańskiego dziennikarza w 2889 roku
- Les Compagnons de la Marjolaine (1855) z Michel Carré
- Un hivernage dans les glaces (1855)
- Onze jours de siège (1861) z Charles Wallut i Victorien Sardou
- Les Forceurs de blocus (1865)
- Une fantaisie du Docteur Ox (1872) - Fantazja doktora Oxa Jeden dzień amerykańskiego dziennikarza w 2889 roku
- Une ville idéale (1875)
- Un drame au Mexique (1876)
- The Mutineers of the Bounty (1879)
- Dix Heures en chasse (1881)
- Frritt-Flacc (1884)
- Gil Braltar (1887)
- Un Express de l'avenir (1888) z Michel Verne
- La Journée d'un journaliste américain en 2890 (1891) - Jeden dzień amerykańskiego dziennikarza w 2889 roku Jeden dzień amerykańskiego dziennikarza w 2889 roku
- Aventures de la famille Raton (1891)
- The Carpathian Castle (excerpt) (1892)
- Monsieur Ré-Dièze et Mademoiselle Mi-Bémol (1893)
- L'Éternel Adam (1910) z Michel Verne
- La Destinée de Jean Morénas (1910) z Michel Verne
- Le Humbug (1910)
- The Mysterious Island (1974) z Otto Binder
- Voyage to the Moon (1977) z Jay Williams
- Monsieur de Chimpanzé (1981) z Michel Carré
- The First Half-Hour (1983)
- Pierre-Jean (1988)
- Mariage de M. Anselme des Tilleuls (1991)
- Voyage d'étude (1993)
- Un fils adoptif (2001) z Charles Wallut
- 20,000 Leagues Under the Sea (2004) z Judith Conaway
- Twenty Thousand Leagues Under the Sea (2005) z Fiona Beddall
- 20,000 Leagues Under the Sea (2006) z Lisa Church 20 000 mil podmorskiej żeglugi; Droga do science fiction: Od Gilgamesza do Wellsa
- Around the World in 80 Days (2007) z Deanna McFadden
- Appendix: Jédédias Jamet, or The Tale of an Inheritance: An Unfinished Novel (2011)
[edytuj] Cytaty
- "Bo czego się nie da zrobić jednym sposobem, trzeba próbować drugim. Bo w końcu gdzie nie można przejść środkiem, trzeba obejść bokiem lub przesunąć się wierzchem".
Juliusz Verne "Pięć tygodni w balonie"
- "To wyjaśniało dlaczego żył samotnie i, aby tak rzec, poza nawiasem społeczeństwa; rozumiał dobrze, że w życiu istnieje zjawisko tarcia, a ponieważ tarcie opóźnia ruch, więc nie ocierał się o nikogo".
Juliusz Verne "W 80 dni dookoła świata"
- "Gdyby Bóg chciał, żebyśmy byli zawsze i wszędzie niewzruszeni, wlałby nam w żyły wodę, nie krew".
Juliusz Verne
